Цари Великой Булгарии

Булгарский царь Диггизих. Блюдо серебренное. Диаметр 28 см, вес 636 г. Найдено у деревни Керчевой Чердынского уезда Пермской губернии (Биармия).

«…на чаше великолепным почерком  и грамотно выгравированная (или чеканенная) гунно-булгарскими буквами надпись. Указанная система письма употреблялась еще в раннегуннский период при чеканке античных хорезмийских монет, а позднее в VII в. печатки трех золотых перстней из сокровища царя булгар Кубрата были оформлены с использованием той же системы. Транслитерация:

Kinkg Dikkiz Uku kisse – kiu sax-sax bul gur tengrig!

Перевод: Удара короля (королевича?) Диггизиха Мудрого остерегайся, берегись Тенгри загробного мира!»

Источник: Азгар Мухаммадиев. Новый взгляд на историю гуннов, хазар, Великой Булгарии и Золотой орды. Казань, 2011г., с. 21-23.

Азгар Мухаммадиев - ученый с мировым именем, историк, лингвист, археолог, нумизмат. См. надпись.

Текст написан на гунно-булгарском языке. Сын Аттилы Диггизих жил во второй половине V в., следовательно, надпись относится не к древнебулгарскому, а прабулгарскому, т.е. гуннскому, языку, хотя между ними нет «водороздела» это один и тот же язык. См. Фрагмент.